《杨乃武与小白菜》演出现场。　　■企业/供图

　　本报讯（记者 郭雨）近日，为纪念北京曲剧泰斗魏喜奎先生诞辰100周年，北京曲剧经典剧目《杨乃武与小白菜》在北京大兴剧院完成复排首演。作为2026年首文科集团五月演出季活动之一，该剧由魏喜奎亲传弟子、著名表演艺术家许娣担任总导演，多位“00后”演员担纲主演，以“守韵、育人、强技、焕新”为创排理念，让这部剧种里程碑之作焕发新的光彩。

　　“守韵”，即坚守北京曲剧的艺术根基。作为剧种代表作，《杨乃武与小白菜》承载着北京曲剧的艺术精髓与文化基因。此次复排中，主创团队始终将剧种本体置于首位。音乐团队恪守剧种音乐本源，唱腔部分完整保留经典韵味，不盲目改编、不刻意求变；同时采用精致小乐队伴奏，强化戏曲本色，确保北京曲剧的声腔魅力完整呈现。

　　人才兴，则剧种兴。据北京市曲剧团副团长彭岩亮介绍，此次复排大胆启用新人，李亚桥、王厚义、周洁旭、高瑞锶等“00后”青年演员担纲主演，由青春一代接力传承。

　　为帮助青年演员接好传承的接力，院团邀请艺术家佟仲琪、王晓莉担任唱腔指导，从发声技巧、韵味把控到情感表达、舞台素养，一字一腔倾囊相授。北京曲剧老艺术家刘勇、一级演员李相岿等中青年骨干全力护航、甘当绿叶，构建起“老艺术家传艺、中坚力量托举、青年演员挑梁”的传承梯队。

　　“无理不服人，无情不动人，无技不惊人。”这是总导演许娣定下的创作准则。她对全体演员的表演提出严格要求，亲自抠戏、逐字教唱、逐场打磨，不放过任何一个细节。

　　青年演员们迎难而上，在老艺术家的悉心指导下，反复锤炼唱、念、做、表等各项功底。从身段姿态的规范，到人物情感的细腻诠释，从舞台程式的精准呈现，到群戏配合的默契提升，全方位精进表演能力，以扎实功底支撑起经典剧目的高质量呈现。

　　在守住经典内核的前提下，主创团队对剧目进行了优化升级。以许娣为首的导演组潜心钻研一年多，从剧本梳理、史料考证到舞台调度、身段设计，完成了多项创新：重塑人物内核，强化小白菜纯净柔弱、无辜蒙冤的形象，使戏剧冲突更集中；首次将软跷造型运用于北京曲剧，还原清末女性风貌；恢复“杨淑英滚钉板”经典场面，升级刑戏呈现方式，融入多元戏曲程式，提升舞台表现力；重构叙事节奏，增添市井氛围，强化观演沉浸感。同时融合现代舞台技术，优化视觉呈现，适度融入诙谐表达，让经典剧目更贴合当代观众的审美需求。

　　此次《杨乃武与小白菜》复排，既是对魏喜奎先生等艺术前辈的深情致敬，也是北京市曲剧团传承剧种文脉、打造精品力作的扎实实践。据了解，该剧将在首演后持续打磨，计划于今年9月亮相魏喜奎诞辰100周年纪念活动，与更多观众见面。